But I still so tired and was happy because the sitresin at stores remaining (not allocated) was experienced to be working. Bir sürü eleman girdi  çıktı. A lot of input output elements. Ama bi zaman var ki işte o zaman çok güzeldi. But there it was great time there. Hatta bi gün kamera götürmüştüm mağazaya. In fact, I was taking a day camera stores. Çok güzeldi ya It was beautiful, or Ah ah valla bazen  özlemiyor da değilim hani Ah ah do not miss it, sometimes I’m not valla hani

O zamanlar sabah geç kalmamak için her gün saçımı topluyordum. At that time each day to avoid late morning my hair was collected. O yüzdendir belki işten ayrıldıktan sonra saçımı çok fazla toplamıyorum. He quit after the face is of my hair too much, maybe I do not collect. Sorarlar bazen neden saçını toplamıyorsun diye, bende başımı ağrıtıyor der geçiştiririm ama nedeni taa bu çalışma hayatıma dayanır anlicanız. I sometimes ask why don ‘t collect hair, I got my head is painful, but why do der transition in my life is based on this work anlicanız taa.

Mağazaya sabah gelir yerler silinir, raflar yeniden katlanır ve müşteri beklenir. Store locations are cleared to come morning, the shelves and customers are expected to re-folding. Akşamları da aynıdır. Evenings are the same. Gene temizlenir, gene raflar düzeltilir öyle Gene is cleared, it will be corrected gene racks çıkılır. is out. En gıcık yanı da temizlikti ya hiç sevmem. The cleanliness was next to the grate, or I do not like at all. Bazen süpürmeyi seviyordum çünkü o  zaman müşteriye bakmıyorsun (genelde), temizliğini yapıyorsun. Sometimes, when customers look at because she liked to sweep the t (usually), do the cleaning. En azından kafan rahat oluyor bir süre de olsa. At least for a while even if your head is comfortable.

Ben kotcuda çok çalıştım. I was working kotcuda. Yani adama bakınca kaç giydiğini söylerim ama tabi bu markadan markaya değişiyor. I mean look how many men say that I wear this brand, but the brand is changing course. Size bi kaç tavsiyede bulunayım. Erkeklere: kotunuzu dar almayın kafamı bozmayın. We’ll make a few recommendations. Men: Do not narrow your jeans do not break my head. Bıraz bol alın. Get a little loose. Ayrıca paça boyunu eğer kısalttıracaksanız uzun alsınlar ölçüsünü. Moreover, if the cuff size may take longer shortened measure. Kot azıcık paçada toplanıcak. Kot in the fractional part toplanıcak. Ve genelde diz izi çıktığından boyu toplanır ama esnediğinde de uzar And overall, the size stacked trace is collected, but stretching out of space when the Çok yüksek bel almayın ve mümkünse kotunuzu çekebildiğiniz kadar yukarı çekmeyin. Do not get too high waist jeans, and if possible, until you can not pull up. Bırakın düşsün. Let you fall. Öyle daha güzel So nice Bayanlara: bayanlar can cağızlarım kotları alırken dar alın ama içine zar zor sığdığınız kotları da almayın. Women: women can be narrow, but to receive cağızlarım jeans barely fit into the jeans you do not receive. Çünkü gevşer diye bakarsınız ama yıkanınca çeker geri. Because they look, but washing will loosen the pull back. Paça boyunu ise erkeklere nazaran kısa kestirin. The men compared to the short-cut cuff height. Mesela ayakkabınızın topuğunun yarısına kadar gelsin anca. For example, up to half the heel of your shoes barely come. Topuk boyu kadar uzun kestirmeyin! Do not cut too long to heel height!

Çok komiktir ama bazen mağazaya 2 metre boyunda adam geliyordu bizde de ona göre kot bulunmuyordu, bizde “abi sen merak etme bi boy büyüğünü getirelim depodan” deyip arkadaşlarla başlıyoduk paça boyu uzatmaya Very funny guy, but sometimes in the store was 2 meters long and we did not have too bad for him, us, “Do not worry man you’ll bring a large store size from the” friends’ and to extend over part başlıyoduk birimiz bi yandan birimiz bi yandan çekiştiriyorduk. one one hand I used a hand traction. Eee kotlar uzar yani aklınızda bulunsun So Keep in mind that denim will stretch to Eh adamlarda yiyordu biz napalım Well guys, we were eating in napalım bazende enini esnetiyorduk. sometimes most of the Flex. Eni de esner. Most of the stretching. Ama onun da yolu yordamı vardır But the way it is routine

Bak ya anılarım depreşti. Look to the memories was relapse. Bi gün de kadını tekine bizim arkadaş şey dediydi “abla bizde makine var. Bi day woman haunted thing to our friends’ sister got our machine. Şimdi ona bu kotu koycaz boyunu uzatacak” Now it will extend this bad boy koycaz “ Kadın sorduydu “çekmicek mi peki geri?” diye. Women ask “Is it all right back çekmicek?” Diye. Bizim arkadaş da “yok abla bu özel makine” diyince kotu aşağı kada götürüp bizim patronla boyunu manuel  olarak uzatmışlardı. Our friends also have this special machine sister “to the bad boy down with kada taken manually by our boss had been extended. Puhahaaha  bu yöntem işe yarayınca bir süre bu yalanla devam ettiydi tabi bizde yandaşları this method to work with us for a while followers deny subject of continuing

Ya şimdi diceksiniz “ya ne yalacı şeyler” diye ama öyle işte. Now diceksiniz “What things yalacı saying, but here it is. İş öyle olmasa çekilmiyo inanın. I believe not çekilmiyo Business. O kot katlaması hele. He especially bad to fold. İşkence. Torture. Bütün bir kot rafını tek başıma katladığımı bilirim ne diyonuz All alone on a shelf, folding jeans you know what diyonuz hele bluzlar kağıtla katlanıyorsa en sinir bozucu şeydir. Especially annoying is the blouse and the paper is folded. Gelen açtırır gelen açtırır sonra katla artık o buruşuk kağıtlarla. After coming to open the Inbox to open the crumpled paper with no fold. Uf çin işkencesi! Uf torture in China!

Bir de sayım olur mağazalarda. We also will count in stores. Bi tane merkezden (genelde merkez İstanbuldur) sayıma adam gelir. Bi one center (usually the center of Istanbul’s) man comes to counting. Bütün gece bütün mağaza sayılır. All night, all stores will be considered. Eh bende çok katıldım sayıma. Well I too took part count. Ah ah aşk insana neler yaptırıyo. Ah ah what people love yaptırıyo. Ya dur bi arada aşk maceralarımı yazayım hoşuma gitti yazı yazmak What if the love affair of a stop I like to write to let me Genelde mağaza kapatılınca başlar, sabah 3-4e kadar sürer. In general, closed shop starts, lasted until the morning of the 3-4e. Ama en keyiflisidir. But the most enjoyable. Bütün gece mağazayı dağıt say sonra açık bulduğun bi lokantadan ya da kafeden yemek al, güle oynaya ye. Then distributed to stores open all night counting find restaurants or cafes that I get from the food, to play to eat roses. Yani bizim mağaza öyleydi. So it was our store. Acayip zevkli olurdu. It would be wonderful fun. Bizim sayıma gelen abimiz hep barkotları okutur sonra da “at totale at totale” derdi Our brothers will come to count us then always read barkotları “at total to at totale” said bazen bütün barkotları saydırmak yerine bi kottan 20 tane girerdi. Sometimes, instead of all bi kot barkotları SUBSTITUTION 20 one would enter. Ee bütün gece onu mu sayıcaz :p işimiz bitince evlere dağılırdık ve tabi sayıma kalanlar öğlen gelirdi. Do it all night So sayıcaz: p is finished, the house and count the rest were scattered afternoon came. Eh biraz uykusuz kalıyorsun tabi ama en azından sabah mağazaya gelmemiş ve o dağınık alanı gormemıssındır. Well of course, but at least for a little stay sleepless morning and it did not come to stores scattered field gormemıssındır. Valla savaştan çıkmışa dönerdi mağaza. Well were back from the war did leave the store. Yalnız buradan anlatmamda bir sakıca yok. Let alone tell you no one sakıca. Bazen mal adedi tam çıksın diye, o mağazadan aldığımız ürünleri de çıkarır raflara koyardık. Sometimes the quantity of goods as a full-out, it also removes the products from store shelves were put. Kehkehkeh yaşasın kötülük. Evil Kehkehkeh thumbs.

Ya işte öyle. Ya here it is. Mağazada satış danışmanlığım da böyle geçti. My advice was that sales in stores. 2 kere aşık oldum, sayamadığım kadar peşimden koşan oldu. 2 times in love, I can not say until after I was running. Para kazandım. Money won. İnsanları tanımış oldum bu vesile ile. I hereby recognize that people have. Yorulmayı öğrendim. I learned to be tired. Yoklukla varlığı. In the absence of existence. Of daha ne çok şey öğrendim say say bitmez Of what I’ve learned a lot of say bitmez Keşke herkes hayatının erken yaşlarının bir döneminde işçi sıfatında çalışsa… In an era of the early years of life I wish everyone working in the capacity he is working …

Bir sonraki hikaye ve anılarda görüşmek ümidiyle In the next moment to see the story and the hope of